Új remény születik Európában

Új remény születik Európában. A kapitalizmus zsákutcája új szociális és kulturális hanyatlással próbálja romba dönteni az emberiséget, azonban az új elvekért lelkesedő európaiak egyre növekvő tömegei közös fellépéssel próbálnak ennek gátat szabni. A veszélyeztetettség érzése, a bizonytalanság, a prekárius lét határozza meg a népek, a társadalmi szubjektumok és az egyének életét. A kapitalista kizsákmányolás elleni ellenállás új formái törnek felszínre. A globális tőkés politika által egyre inkább sújtott emberek válaszút előtt állnak.

Az új, világszerte uralkodó hatalmi formák a nemzetállamok, a szövetségi rendszerek és a második világháború után kialakult világrend válságát idézik elő. A permanens háború elmélete, ahogy az jelenleg a Bush-féle doktrínában megjelenik, és a terrorista erőszakhullám, amelyet a háború táplál, növeli az egyenlőtlenségeket és a demokrácia lehetőségeinek beszűküléséhez vezet.

Európa számunkra a nemzetközi politikai színtéren belül egy új típusú társadalomért folytatott harc megújulásának helyszíne. A küzdelem célja a béke elérése és jelenlegi kapitalista társadalom átalakítása. Olyan társadalomért küzdünk, amely túllép a tőkés és patriarkális logikán. Célunk az ember felszabadítása, tehát a férfiak és nők felszabadulása minden elnyomás, kizsákmányolás és kirekesztettség alól.

A szocializmus, a kommunizmus, a munkásmozgalom, a feminizmus, a női egyen jogúságért folytatott harc, a környezetvédő mozgalmak, a fenntartható  fejlődés, a béke, a nemzetközi szolidaritás, az emberi jogok, a humanizmus, az anti fasizmus és a haladó, szabadelvű gondolkodás hagyományait és értékeit követjük, nemzeti és nemzetközi téren egyaránt.

Megértettük az európai politikai baloldalnak a radikális politikai változásokat célzó, a jelenlegi tőkés társadalmak elkerülhetetlen átalakítására vonatkozó, konkrét alternatívákat és javaslatokat megfogalmazó széles társadalmi és politikai szövetségben betöltendő szerepét és ellátandó feladatait. Látjuk a felelősségünket, de egyben képesnek is érezzük magunkat arra, hogy megszólítsuk mindazokat, akik egy egyenlőbb társadalomért, mint az egyéni önrendelkezés előfeltételéért, küzdenek. Olyan baloldali politikát akarunk megalapozni, amely egy kitartó, független és magabiztos politikai projekt keretében járul hozzá a szolidaritás érvényesítéséhez és a demokratikus, szociális és ökológiai alternatívák megvalósításához.
A fenti okokból az Európai Unió, de az egész európai kontinens is az alternatív politizálás egyre növekvő fontosságú tereként jelenik meg, amely kiegészíti a nemzetállamok, régiók és önkormányzatok politikai szintjeit, és nem elválasztható a világ fejlődésétől sem.

Az alterglobalista mozgalmat, és a keretében zajló egyre élénkebb eszmecserét, kölcsönös együttműködést, és a hagyományos szociális, feminista, környezetvédelmi és munkásmozgalomra gyakorolt hatásait és befolyását ezért a változásokért folytatott küzdelem új típusú részvételi formájának tekintjük. Az erős világhatalmak által kisajátított „saját teret” az összes ilyen mozgalom szembeállítja a „közös térrel”, amelyet különböző, alapvető jogaikat – békét, demokráciát, szociális biztonságot, szabadságot, nemek közötti egyenjogúságot és a természet tiszteletét – visszakövetelő emberek népesítenek be. A politikai baloldal is része ezeknek a mozgalmaknak, s ez új lendületet adhat a változás politikájához.

A különböző  európai országokban egyedülálló kulturális és politikai tapasztalatok, illetve társadalmi küzdelmek formálták az európai szociális modell alapmodelljét. Megőrizzük ezeket a politikai alapelveket és a kulturális gyökereket, s nem a manapság meghatározó, elsősorban a Maastrichti szerződés programpontjain és az Európai Központi Bank döntésein keresztül érvényesülő piaci értékeket követjük.

Az emberek ma minden európai országban a kormányok által végrehajtott, globális tőkés politikától szenvednek, amely csak a nagytőke és a gazdasági lobbik érdekeit szolgálja, s aláássa a társadalmi szolidaritást és veszélyezteti a nagy harcok által kivívott szociális vívmányokat. Általános támadás bontakozott ki a nyugdíjrendszer ellen, szétverik és privatizálják a szociális biztonság rendszerét. Piaci szabályok alá rendelik a köz szolgáltatásokat, tehát az olyan alapvető szektorokat, mint az egészségügy, az oktatás és a kultúra, illetve a közjavakat; a vizet és többi természeti erőforrást. Az állandó, stabil munkahelyeket felszámolják, egyre több az alkalmi és szerződéses munkavállaló, liberalizálják a munkapiacot. Egyre jellemzőbb a szakszervezet-ellenes fellépés és a bevándorlók bűnözőként való kezelése.

Minden áruvá  vált, a munka éppúgy, mint a teljes emberi életciklus. Jelenleg Európában egyre inkább nő a munkanélküliség, egyre általánosabb a prekárius lét, egyre jellemzőbb a külső fegyveres konfliktusok szítása, mint ahogy azt a balkáni háborúkban, Afganisztánban és Irakban tapasztalhattuk, s nő a belső militarizmus is; egyre több represszív, a szabadságjogokat sárba tipró törvényt fogadnak el a neoliberális politika ellenzőivel szemben. A felsorolt folyamatok a társadalom egyre szélesebb rétegeit idegenítik el a politikától, s egymásnak ugrasztják a szegényeket. Újra előtört a populizmus, a rasszizmus és az antiszemitizmus is.

Az európai harmadik út szociáldemokrata koncepciója is megbukott, s mivel nem tudott gátat szabni a fenti folyamatoknak, inkább támogatja azokat. A szociáldemokraták bukása lehetőséget teremt a világot megváltoztatni akaró baloldal számára, de egyben a felelősségét is növeli. Nem járhatjuk be újra a hagyományos, huszadik századi utat, amely hatalmas eredményeket hozott, de egyben nagy vereségekkel és tragédiákkal sújtotta a forradalmi indíttatású erőket.

A társadalom megváltoztatásáért ki kell szélesítenünk a tevékenységi körünket. Egy alternatív, radikális, környezetvédő és feminista baloldal létrehozása Európában az előttünk álló időszak kihívása. Az új politikai erő egybefonódhat a társadalmi mozgalmak sokszínűségével, mivel új típusú kapcsolatokat akarunk kiépíteni a társadalom és a politika között.

Új politikai projektet akarunk kidolgozni Európa számára, és új tartalommal akarjuk megtölteni az EU-t: az Egyesült Államok hegemóniájától független, a déli félteke problémáira nyitott, szociális és politikai téren a tőkés rendszer alternatív modelljét nyújtó, a növekvő militarizmus és a háborúk ellen aktívan fellépő, a környezetet és a szociális és gazdasági jogokat is magába foglaló emberi jogokat oltalmazó Európai Uniót akarjuk felépíteni.
Olyan Európát akarunk, amely a WTO és az IMF neoliberális politikájától mentes, elutasítja a NATO-t, az idegen katonai bázisokat és bármely olyan európai katonai modellt, amely növekvő katonai vetélkedéshez és fegyverkezési versenyhez vezet. Békés és szolidáris Európát akarunk, ahol nincsenek nukleáris és tömegpusztító fegyverek, s amely teljes mértékben elutasítja, hogy a háború a nemzetközi konfliktusok megoldási eszköze lehessen. Különösen igaz ez az izraeli-palesztin konfliktusban, amelyet az ENSZ határozatai szerint kell megoldani.
Mi, a kontinens baloldali erői, segíteni akarjuk egy a változtatásra kész új erő felemelkedését. Kommunista, szocialista, demokrata, környezetvédő és feminista irányultságú pártokként és politikai szervezetekként szemben állunk a neoliberalizmussal és fellépünk a társadalmi változásokért, s egy új politikai erőnek, az Európai Baloldali Pártnak akarunk életet adni.
Célunk, hogy reményünk testet öltsön, és ez képessé tegyen bennünket arra, hogy újult erővel küzdjünk meg a globalizáció által felvetett kérdésekkel, harcoljunk a világbékéért, a demokráciáért, a társadalmi igazságosságért, a nemek közötti egyenlőségért, a fogyatékos emberek önrendelkezéséért, a fenntartható és kiegyensúlyozott fejlődésért, a sajátos kulturális, vallási, ideológiai jelleg és a szexuális orientáció tiszteletben tartásáért.

Európa alulról  építkező és demokratikus átalakítását tartjuk szükségesnek. Eljött az ideje, hogy intenzívebben küzdjünk, és kihívást jelentsünk a szent és sérthetetlen „a piacgazdaságban szabad a verseny” dogmának, tehát a pénzügyi intézmények és a multinacionális vállalatok hatalmának. A tőkés dogmák helyett mi a polgárokat a valóban a nevükben folytatott politika cselekvő híveivé akarjuk tenni.

A recesszióval és a növekvő munkanélküliséggel szembesülve, a „stabilitási paktumot” és az Európai Központi Bank irányultságát is meg kell kérdőjeleznünk, a teljes foglalkoztatás és képzés, a közszolgáltatások, a bátor beruházási politika és a környezet érdekében az eddigiektől eltérő gazdaság- és társadalompolitikáért, illetve társadalmi prioritásokért kell dolgoznunk. A tőkeműveleteket meg kell adóztatni. A prioritásokat az emberek javára és a pénz rovására kell megváltoztatni.

Európában mindenhol azért dolgozunk, hogy a bérből és fizetésből  élők munkahelyi jogait megerősítsük. Úgy véljük, hogy a közszolgáltatások elengedhetetlenül szükségesek ahhoz, hogy mindenki számára garantálni lehessen az oktatáshoz, a vízhez, az élelemhez, az egészségügyhöz, az energiához és a közlekedéshez való egyenlő hozzáférést. A modernizált, decentralizált és demokratizált közszolgáltatásokért küzdünk, amelyek mindenkinek biztosítják a szociális jogokat.

Épp most lép be tíz ország az Európai Unióba, s további országok jelezték belépési szándékukat, de jelentős politikai erők vannak mind a belépő, mind a régi tagországokban, akik fenntartásokkal és leplezetlen gyűlölettel szemlélik a bővítést. A negatív tendenciákat az EU jelenlegi stratégiai lépéseinek kudarcai tovább erősítik.

Az Európai Baloldali Párt a jelenleg nem EU-tag országok – a balkáni államok és a többi kelet-európai ország – előtt álló kihívásokra is választ ad. A fő kihívás az országcsoport átalakulásából fakad, amely egyre erősebb dilemma elé állítja az egyes országokat: vagy a független fejlődést választják, vagy a múltbéli és jelenlegi változások okozta társadalmi feszültségek középtávú kezelését remélve belépnek az európai tőkés integrációba. Az Európai Baloldali Párt ezekben az országokban a demokrácia, a béke, a szociális biztonság, a társadalmi és gazdasági fejlődés és a demokratikus intézmények megerősítése érdekében kész minden demokratikus erővel együttműködni.

Azt akarjuk, hogy a választott intézmények, az Európai Parlament, a nemzeti parlamentek, valamint a képviseleti bizottságok (tehát a Gazdasági és Szociális Bizottság, illetve a Régiók Bizottsága) nagyobb mozgástérhez és ellenőrzési joghoz jussanak. Ma, akármi is legyen a vitatott Alkotmányszerződésről alkotott általános véleményünk, ellenezzük a „Nagyhatalmak Főigazgatóságát”. Az alapvető társadalmi hanyatlást előidéző ultraliberális gazdasági kritériumok keresztülvitelét és a militarizmus erősödését sem fogadjuk el.

Lankadatlanul küzdünk azért, hogy minden szinten kiszélesítsük a polgárok cselekvési, részvételi és ellenőrzési lehetőségeit Európa építésében.

Végül szót kell ejteni az Európai Unió válságának fő okáról, a demokrácia hiányáról. Az Európai Unió évtizedek óta felülről, az emberek részvétele nélkül és gyakran ellenük épül, figyelmen kívül hagyva a kultúrák és nyelvek hatalmas változatosságát.

Azonban már némi változás is tapasztalható. A nagy szociális, szakszervezeti, munkásmozgalmi és a háború ellen szerveződő polgárjogi harc lassan megváltozatja a jelenlegi helyzetet. Az elmúlt néhány év mozgalmai jelentősen hozzájárultak a békéért, az emberi jogokért és a Föld védelméért szervezett tömegmegmozdulások sikeréért. A társadalmi változásokat képviselő politikai erőként hozzá akarunk járulni ehhez az új, a neoliberális politikát elszántan támadó lendülethez. A szociális fórumok a viták, a konfrontációk és a jelenlegi, neoliberális Európának nyújtott alternatívák kidolgozásának fontos momentumai voltak. A szociális mozgalmak, a szociális és polgári harcok saját dinamikával bírnak, az elemzés, a javaslatok és a kezdeményezések terén függetlenek. Mi nemcsak a munkások és a szakszervezetek mindenfajta diszkriminációval szembeni fellépését, hanem a munkásjogok bővítését, beleértve a munkanélküliek és a prekárius munkakörökben foglalkoztatottak jogait, a munkahelyi és a gazdasági demokrácia kiterjesztését is támogatjuk minden szinten, így a legfelsőbb európai szinten is.

Síkraszállunk a szociális, ökológiai szemléletű és fenntartható fejlődésért, s a környezetbarát technológiák használatán, az élethosszig tartó társadalmi szolidaritáson, az új munkahelyek létrehozásán és a Föld elmaradott régióinak támogatásán keresztül támogatjuk a környezet- és klímavédelemre, valamint az elővigyázatosságra épülő gazdasági struktúraátalakítást.

Támogatjuk, hogy az EU demokratikus és regionális politikájának alapvető  intézményeként és az európai intézmények döntéshozatali folyamatának résztvevőjeként a Régiók Bizottsága és a Szociális és Gazdasági Bizottság szerepe növekedjen.

Az EU-ban különböző  érdekek csapnak össze. Számunkra ez új politikai teret hoz létre, ahol az osztályharc, a munkások és a demokrácia érdekeinek, illetve az európai társadalom védelme is lehetővé válik, annak szervezeteivel, intézményeivel és többek között az Európai Parlamenttel együtt.

Az Európai Baloldali Párt teljesíti kötelességét és elősegíti a nagy változásokat, a szavak tettekre váltását, a béke, a demokrácia és a szociális igazság állandó kiterjesztését szem előtt tartva.

Harcoljunk együtt egy új társadalomért, egy igazságos, kizsákmányolás- és háborúmentes világért!

Együtt mondjuk, hogy lehetséges egy másik Európa. A jövő itt áll előttünk. a történelemnek sosem lesz vége.

Forrás: http://www.european-left.org/english/about_the_el/documents/detail/artikel/manifesto-of-the-party-of-the-european-left/

Fordította: Tóth Zsolt

Csak regisztrált felhasználók szólhatnak hozzá!